S01 E02 - Milo et la neige

Milo fait de la luge avec son papa et remarque dans la neige des petites traces de pattes. Ce sont celles d'un petit oiseau qu'il découvre sur une branche, transi de froid et menacé par un chat. Milo se saisit de l'oiseau et lui donne à manger. Mais inquiet de l'abandonner à nouveau seul et sans défense, il aide son papa à construire un petit abri en bois.