Renovation xxl - bienvenue au chateau - saison 9 - episode 7

Les travaux du toit et des murs extérieurs continuent pour remettre le château au goût du jour, mais des imprévus ont fait surface. L'immense double porte en bois à l'entrée et sa délicate tracerie en métal sont en mauvais état, de même que les auvents en métal au-dessus des fenêtres et la balustrade en pierre. Dick et Angel se mettent rapidement au travail. Le père d'Angel est là pour donner un coup de main. La porte d'entrée n'a eu qu'une seule clé depuis 150 ans, mais Papy Steve, ancien joaillier, est bien déterminé à en créer une deuxième.Au milieu de ce chantier, et avec les enfants en vacances, une excursion à la plage s'impose. Mais le but n'est pas d'aller se dorer la pilule et de piquer une tête. La famille veut y aller à marée basse pour pouvoir ramasser des couteaux. De retour au château, on ne tarde pas à cuisiner de délicieux fruits de mer.