L'ouverture approche à grands pas et il reste encore beaucoup à faire. Bryan et Sarah doivent trouver un moyen d'aligner leurs priorités.
Il reste 10 jours avant l'ouverture. Le spa et la salle de sport sont terminés. L'un des bateaux est en panne et le matériel arrive tardivement.
Les Baeumler et toute l'équipe se dépêchent pour essayer d'accomplir le plus de choses possible avant le mariage.
L'éclairage extérieur est achevé. Bryan achète un bateau pour l'hôtel. La première suite Signature est terminée. Il reste un mois avant l'ouverture.
L'ouragan Dorian frappe les Bahamas et les Baeumler décident de contribuer aux opérations de secours et de reconstruction. L'hôtel doit accueillir des mariés et leurs invités sous peu.
Il reste 8 semaines avant l'inauguration. La piscine est convertie en piscine d'eau salée. Bryan installe des systèmes de ventilation dans l'hôtel.
À trois mois de l'ouverture, les travaux commencent dans le spa. Le panneau qui signale l'hôtel se refait une jeunesse et Josephine trouve un chiot.
L'ouverture de l'hôtel approche et les travaux continuent. Bryan et les garçons partent à la pêche à la langouste.
C'est Pâques, mais l'été semble être déjà là sur Andros.
Cela fait un an que les Baeumler se sont installés sur Andros pour entamer la rénovation du complexe hôtelier.
La compagnie d'électricité menace de couper le courant si les Baeumler ne règlent pas leurs factures dans les meilleurs délais. Le stress monte d'un cran.
Rien ne va plus entre Bryan et Sarah qui ne sont pas d'accord sur l'agencement de la future terrasse et du café. Sans parler de la cuisine qui n'avance pas.
Il n'y a plus d'essence sur l'île, et Bryan se retrouve à sec avec le chariot alors qu'il doit rapatrier plusieurs tonnes de marchandises à l'hôtel.
Bryan et Sarah réfléchissent à des idées d'excursions tout en continuant les travaux et l'installation. Bryan célèbre ses 45 ans.
Bryan et Adam posent du parquet stratifié dans les villas et commencent à les meubler, mais les éléments ne jouent pas en leur faveur.
L'équipe attaque les travaux extérieurs. Bryan et Sarah apprennent à pêcher à la mouche et une livraison prend du retard.
Après avoir pris la décision de repousser la date d'ouverture du complexe, Bryan et Sarah font venir des renforts du Canada pour accélérer les travaux.
Bryan et Sarah s'attaquent à la suite nuptiale et sont contraints de revoir leurs plans initiaux pour terminer les travaux à temps.
Bryan et Sarah se lancent dans les travaux de rénovations de la piscine de l'hôtel.
Les travaux de démoliton commencent. Bryan et Sarah découvrent que la propriété est infestée de termites.
La famille Baeumler déménage aux Bahamas pour rénover un ancien complexe hôtelier.
