Pour Chima

Dans une ultime tentative pour restaurer la paix, Laval simule sa propre mort pour aller chercher l'animal légendaire qui sauvera Chima. Sombrevent lui indique la direction du royaume oublié, et Laval y retrouve également la mère de Cragger. Celle-ci révèle que le royaume oublié est habité par des tribus diaboliques qui veulent s'emparer du Chi à l'aide du grand nuage noir.