Plus belle la vie - S07 E231

Enregistrement à l'appui de la conversation entre Anaïs et Gaël, Ninon tente de persuader Fabien d'aller témoigner à la police contre Casteil, mais Fabien lui donne rendez vous le soir, craignant d'être sur écoute. Vincent, inquiet, demande à sa fille de l'appeler après son entrevue avec Fabien. Malgré la sollicitude de Benoit qui s'inquiète, Sybille confie à Barbara qu'elle ne peut rien dire à son père sur le double jeu de Fabien. A Casteil, Fabien raconte qu'il a donné un rendez vous secret à Ninon pour s'en débarrasser. Casteil l'invite à une fête masquée vendredi soir, tandis que Fabien remarque la clef USB personnelle qu'il porte à son cou. Vincent prétend devant Céline que son association avec Casteil touche à sa fin… Rudy est toujours vexé de la réaction d'Albane quand elle a appris qu'il était hétéro. Il préfère continuer à travailler avec elle comme si rien ne s'était passé. Il se confie à Mirta sur le râteau qu'il a pris par une de ses collègues. Albane confie à Johanna qu'elle a mal réagi, mais que Rudy lui plait toujours. Johanna tente d'arranger leur histoire et organise un rendez vous surprise. Albane s'excuse, Rudy accepte de repartir sur de bonnes bases et l'invite à la plage. Albane accepte ensuite de prendre un verre chez Rudy, et malgré l'irruption de Mirta, ils finissent enfin, par se retrouver seuls… Guillaume s'étonne qu'Adriana soit insensible à son humour au petit déjeuner. Alix pense qu'elle s'attendait à un week-end plus romantique pour son retour. Stressée, Adriana explique qu'elle est angoissée par son boulot, et qu'elle a besoin d'être soutenu… Guillaume a du mal à comprendre sa réaction…