Plus belle la vie - S07 E206

Mélanie est au chevet de Fabien dont l'état a empiré ses dernières heures. Riva demande à Régis et Mélanie de prendre la décision de le laisser dans un état végétatif ou de le débrancher. Ninon pense que Fabien voulait se réconcilier avec elle, et qu'il s'était rapproché de Gaël pour recueillir son témoignage contre Médiagaz, mais Vincent est contre la théorie que l'accident aurait été provoqué. Sybille, à qui Fabien s'était confié sur sa vision de la maladie, est persuadée qu'il ne supporterait pas passer le reste de sa vie inconscient sur un lit d'hôpital. Rudy lui rappelle que la décision doit être prise par la famille de Fabien. Ninon retrouve le barman d'Aubagne, qui est le dernier à avoir vu Fabien et Gaël avant l'accident. Il lui confirme que les deux hommes ont discuté et ont bu peu d'alcool. Régis ne trouve pas le courage de prendre une décision concernant Fabien, et s'en remet à Mélanie, qui se retrouve seule confrontée à l'avenir de son frère. Au commissariat, Samia confirme également à Ninon, que l'enquête conclut à un accident du à l'alcoolémie… Victoire explique à Sacha que son père, chimiste, a trouvé la mort en affrontant Carrington Chemicals, le même laboratoire qui produit le Tamiflex. Sacha apprend à son fils son intention de porter plainte contre le labo, et craint qu'un procès compromette leur départ pour l'Australie. Du coup, Jonas refuse d'entrer dans une longue bataille judiciaire et tiens absolument à partir. En tant qu'avocate, Céline confirme à Sacha que le procès bouleversera leur emploi du temps et leurs vies pour une longue période, pénible pour tous… Roland a pris la décision de congédier Barbara du bar. Mais quand il lui donne rendez vous, Barbara se réjouit en pensant qu'il veut l'embaucher et partage sa joie avec Léo, très fier d'elle. Léo vient remercier Roland de donner sa chance à sa fille…