Nurses - S02 E08

Affectées à l'unité des grands brûlés, Naz et Grace sont poussées à leurs limites en tant qu'infirmières et amies lorsqu'elles ne sont pas d'accord sur la façon de traiter un patient gravement brûlé qui risque de perdre sa volonté de vivre. Chacune des équipes apprendra que même si régler des problèmes et prendre soin les uns des autres est plus difficile que fuir, cela en vaut la peine.