Norbert commis d'office - Marie-Carmen, empoisonnement au cake / Éric, escroquerie au gratin de pâtes

Marie-Carmen est une cuisinière survoltée persuadée de réussir à merveille un cake aux escargots. Elle mélange tout et surtout n'importe quoi : des olives, des noix au miel, de l'ail, du sirop d'abricot, des épices orientales, des poivrons, de la féta et les fameux escargots. Sans parler de son appareil à cake qui a la texture d'un pavé. Norbert résistera-t-il à la tornade Marie-Carmen ? Éric exerce ses talents de malfaiteur culinaire avec, au menu, de très mauvaises pâtes à la carbonara présentées sous forme de gâteau et glacées au sucre. Persuadé que ce plat est capable de faire chavirer toutes les femmes, Norbert va devoir user de tout son charme et de ses astuces de chef pour faire d'Éric un maestro des fourneaux.