Noir, comme le village du feng shui et le fleuve du Dragon noir - Les couleurs de la Chine

À travers le prisme du noir, couleur, entre autres, du pouvoir et de l'argent, cet épisode part à la rencontre d'un emblème de la Chine : le panda, habitant des forêts de bambous du Sichuan, menacé d'extinction. Le voyage s'achève devant les pierres noires de la Grande Muraille, plus long édifice au monde, bâti pour protéger la frontière nord de l'empire.