Nightsleeper - S01 E03

Lorsqu'il découvre qu'un des passagers pourrait être armé et agir de concert avec les hackers, Joe doit déterminer en qui il peut faire confiance ou non. Abby décide de défier le conducteur en faisant dévier le train de la ligne principale, à la dernière minute. Alors que Joe se rapproche dangereusement de l'ennemi intérieur et qu'Abby parvient à piéger le train sur une voie secondaire, la police arrivera-t-elle à temps ?