New York Unité Spéciale - S05 E10 - Un geste de trop

Une petite fille disparaît dans un parc alors qu'elle est sous la garde de sa baby-sitter. Les enquêteurs pensent d'abord que la jeune victime a été la proie d'un pédophile mais elle est heureusement retrouvée, inconsciente et souffrant d'un traumatisme crânien. Lors des examens, on découvre que l'enfant a fait une hémorragie due à de fortes secousses antérieures...