New York Section Criminelle - S09 E14 - Entre les lignes

Palmer Abrigaille, un vieil ami de Nichols, collectionneur de livres anciens, et Dylan Weld, un marchand d'art, sont retrouvés morts chez Palmer. A première vue, tout porte à croire qu'ils se sont entre-tués lors d'un duel à l'épée. Dylan faisait chanter Palmer et ce dernier aurait eu donc une bonne raison de le provoquer en duel. Mais Rodgers comprend qu'il s'agit d'une mise en scène et que quelqu'un d'autre les a tués, puis maquillé le crime. Nichols est d'autant plus troublé par cette affaire qu'il a revu Lénore, la fille de Palmer avec qui il a eu une relation dix ans auparavant, atteinte de schizophrénie.