New York Section Criminelle - S09 E12 - Le digne héritier

Ryan Foley dirige une société de traiteur avec des camions ambulants. Il s'envole pour Miami avec sa maîtresse, Angela Caldera, qui est la belle-fille de Victor Caldera, un sénateur en pleine campagne électorale. Leur escapade amoureuse est écourtée car Ryan doit rentrer. A son retour, Angela trouve le cadavre de Ryan dans le coffre de sa voiture. Angela, qui s'occupe de la campagne de son beau-père, a un fils, Bobby, qui fait la fierté de sa grand-mère, Marta, une riche héritière qui est la conseillère avisée de son mari. Angela est également la maîtresse de Victor Caldera depuis le début de son mariage avec Rick, le fils de Victor.