New York Section Criminelle - S09 E03 - Esprit de clan

Nichols et Stevens enquêtent sur le meurtre d'un policier à Broad Channel, une petite île du Queens où règne, en toute impunité, Jackie Dooley, un parrain de la mafia irlandaise que Nichols connaît bien. Le mafieux sait mieux que quiconque comment se protéger de la police et être au-dessus des lois... Très vite, les inspecteurs se heurtent à l'hostilité de la population locale et, en particulier, d'un collègue du policier assassiné, qui entend bien élucider l'affaire sans leur aide.