New York Section Criminelle - S07 E03 - La racine du mal

Un dentiste travaillant à Harlem est assassiné alors qu'il abuse du gaz hilarant dont il est censé se servir pour ses clients. L'enquête menée par Eames et Goren conclut qu'une mère, ayant perdu son fils, Toby, est coupable d'avoir voulu se venger des attouchements auquel le dentiste s'est apparemment livré sur sa jeune victime. L'affaire se complique lorsque les résultats de l'autopsie révèlent un taux mortel de D.E.G dans l'organisme de Toby, mais aucune marque, en revanche, de sévices sexuels.