New York Section Criminelle - S03 E09 - Secret de famille

Paula et Russell Connors, très riches, sont sur le point de divorcer. Paula soupçonne son mari, un puissant banquier, de la tromper et craint qu'il ne vienne, le soir même, accompagné de l'une de ses petites amies au récital auquel participent leurs enfants, Jason, quatorze ans, et Sam, onze ans. Le soir venu, personne ne manque à l'appel sauf... Russell, qui a été battu à mort avec un bâton de hockey sur glace. Les détectives Goren et Bishop débutent alors leur enquête...