NCIS - S3 E5 - Mr. & Mrs. Smith

Un Marine du nom de Jerry Smith est abattu au volant de sa voiture. L'équipe découvre un autre Jerry Smith, toujours en vie. Les empreintes du cadavre révèlent pourtant qu'il s'agit bien du « vrai » Jerry Smith. Le « faux » s'appelle en fait John Kirby ; les deux hommes, qui ont servi ensemble dans le passé, auraient échangé leur poste et leur identité...