Après que Molang et Piu Piu aient sauvé le roi, il leur offre un cadeau spécial... une armure, un bouclier et une épée pour aller chasser le dragon !
Piu Piu est le plus petit. Ça ne dérange personne mais il en souffre, surtout lorsqu'il veut jouer au basket. Molang a donc l'idée de demander à leur copain inventeur de le faire grandir...
C'est l'hiver. Il fait froid. Molang et Piu Piu recueillent une grenouille frigorifiée et s'en occupent. Mais, suite à un concours de circonstance, la grenouille se retrouve enroulée...
A la Préhistoire, le cuisinier de la tribu est formel : pas de papaye, pas de repas ! Molang et Piu Piu vont chercher les fruits, mais les dodos n'en ont jamais assez ! Nos héros se livrent...
Dans la Préhistoire, Molang et Piu Piu rencontrent un extraterrestre venu les observer. Mais le plus évolué n'est pas celui auquel on pense !
Molang et Piu Piu sont à la plage. Voyant Piu Piu s'amuser à dessiner dans le sable, Molang a une idée : ils vont sculpter une statue en sable à leur effigie. La statue est magnifique...