Milo - S01 E44 - Les gros mots

A la sortie de l'école, Milo et Judith croisent un camionneur qui insulte un automobiliste. Fort de cet exemple, Milo confie à Judith que sa maman refuse qu'il dise des gros mots. Judith, elle, ne se prive pas, en cachette bien sûr. Et elle le prouve lors d'une course à vélo avec Milo, où elle le traite d'andouille. Milo a du mal à ne pas s'offusquer. Il comprend d'autant moins que, lorsqu'ils rentrent pour le goûter, Vanessa lâche un « nom d'un chien » en laissant tomber la bouteille de lait. Difficile pour elle de se justifier devant les enfants.