Malcolm et Reese rencontrent une jolie jeune fille au bowling. La rivalité commence : qui va gagner ?
Les résultats scolaires de Reese sont de moins en moins bons. Loïs impose alors à Malcolm de donner des cours du soir à son frère...
Hal inscrit Reese à des cours de cuisine pour lui changer les idées. Ce dernier est félicité pour son talent !
Malcolm se retrouve aux urgences où il doit se faire opérer de l'appendicite. La famille se sent bien seule en son absence...
Loïs refuse de donner une boisson gratuite à un policier lors de son passage en caisse. Sur le chemin du retour, l'officier, décidé à se venger, arrête Loïs et la conduit au poste...
