Lorsque Gloria participe à un festival de surf, Marty entreprend de gagner un badge de ranger junior en dirigeant une journée de nettoyage de plage. Mais lorsque Surf Fest crée plus de...
Anthony rêve de devenir un crooner du coin, mais quand il est temps pour lui de reprendre l'entreprise familiale (une version pigeon d'une bodega), Anthony cache sa véritable passion...