Les vacances de l'amour - S09 E20 - A l'infini

Tout le monde entoure de son mieux Cynthia, encore fragile. Jeanne et Nicolas lui proposent de travailler pendant quelque temps avec eux. Stéphane a l'intention de quitter l'île. Bénédicte se rapproche de Jimmy et oublie Brad. Malgré le désaccord de Jean-Paul, Eve n'a pas renoncé à échafauder un plan machiavélique.