Les reines du chantier - Épisode 2

Marion, la plongeuse scaphandrière, se lance dans une nouvelle mission à risque : dévaser un port près de Saint-Nazaire en installant, dans des conditions météorologiques extrêmes, d'immenses canalisations de 100 mètres de long qu'elle va devoir ensuite immerger au fond de l'eau, au milieu des forts courants. Pour finir de protéger le col de Larche, Aurore, la cordiste, doit maintenant poser, à 10 mètres du sol, un grillage en métal, une opération très dangereuse… Aurore démarre ensuite une nouvelle mission de sécurisation dans laquelle elle va devoir escalader une falaise de 300 mètres d'altitude. Claude, la grutière, continue la construction du complexe sportif. Elle doit désormais déplacer des structures métalliques de 2 tonnes qui serviront à couler le béton. Mais Claude manœuvre à l'aveugle et la communication avec l'équipe au sol est difficile ce qui complique nettement la mission… Marie, la conductrice d'engins XXL en carrière, réussit son 1er « tir à la chaîne », un moment émouvant pour ce duo père-fille très complice. Mais Marie vit mal le départ à la retraite imminent de son père, inquiète de se retrouver seule aux manettes de l'entreprise familiale.