Les reines de la route - S4 E7

Amélie a troqué sa citerne et ses matières dangereuses contre un conteneur de film plastique. Avant son départ, elle doit décharger son conteneur pour le remplacer par un autre contenant. Elle débute son trajet de 4h30 pour traverser les Alpes et se rendre en Haute-Loire. Après avoir dormi sur le site de son client à cause d'une panne d'électricité, Leïla commence sa journée mais casse un paquet lors de son chargement de bois. Anaïs et Myriam embarquent leurs camions à bord d'un bateau pour se rendre au Danemark. Une fois arrivées, elles traversent le pays et prennent ensuite un second bateau avant d'arriver en Suède, où elles passent le contrôle douanier. Béatrice quitte sa ville dans le Sud pour commencer une nouvelle mission à Fréjus avec un chargement de déchets industriels broyés. Estelle termine sa première journée et se rend sur une aire de repos sécurisée où passer la nuit à cause des émeutes. Le lendemain, elle reprend la route mais se perd et n'arrive à joindre personne pour l'aider.