Les îles Farne et Shetland - Îles secrètes de Grande-Bretagne

Cap sur les îles de Farne au large du Northumberland en Angleterre : mouettes, phoques et fous de Bassan côtoient les vestiges des premières civilisation chrétiennes. Puis arrêt sur les Shetland, un archipel britannique au nord de l'Écosse connu pour ses "brochs", constructions de pierres datant de la fin de l'âge du fer.