Le corps d'un homme est retrouvé brûlé dans le barbecue d'un hôtel hawaïen. L'enquête s'oriente vers une vengeance : une ancienne employée de l'hôtel, depuis décédée d'une overdose, avait...
Sandra King, une créatrice de jeux vidéo très célèbre, est retrouvée assassinée dans une fontaine, massacrée de plus d'une dizaine de coups de couteaux. Folsom et Allie étudient la sc...
Max apprend à Sara et Grissom que tous les anciens collaborateurs de Hodges ont interdiction de s'impliquer dans l'enquête. Deux futurs mariés sont assassinés. L'enquête mène Folsom...
Jim Brass se fait attaquer à son domicile par un inconnu, qu'il abat en état de légitime défense. Au vu des numéros de série des billets retrouvés sur l'assaillant, l'ancien capitaine...