Les experts : Las Vegas - S01 E01 - Retour à Las Vegas

Jim Brass se fait attaquer à son domicile par un inconnu, qu'il abat en état de légitime défense. Au vu des numéros de série des billets retrouvés sur l'assaillant, l'ancien capitaine est persuadé que celui-ci a été envoyé par Lucky, un kidnappeur sévissant dans les années 90. Il fait venir Sara Sidle à Las Vegas afin qu'elle travaille avec la nouvelle équipe de police scientifique pour retrouver le criminel. Max, la nouvelle cheffe du laboratoire, reçoit la tête décomposée de la dernière femme enlevée par Lucky. Ce dernier sévit encore en enlevant une policière et grâce à son ADN partiel, les enquêteurs parviennrnt à l'identifier : il s'agit de Bill Dwyer, qui n'est malheureusement pas Lucky, mort en prison depuis. La police retrouve le kidnappeur, caché dans une maison avec la policière. Il y a sur place une lettre lui donnant des instructions précises et mentionnant un mystérieux box. Sur place, Max et Sara découvrent un véritable laboratoire loué sous le nom de David Hodges, où l'ancien technicien de la police scientifique semble avoir falsifié des preuves. Pour Sara, cela ne fait aucun doute : il s'agit d'un coup monté. Elle est rejointe par son mari, Gil Grissom, pour disculper son ancien collègue.