Les dessous de Palm Beach - S01 E07 - Piscines fatales

Après une altercation avec sa maîtresse, Avery Benton, Lyle Hayes, éditeur d'un journal à scandales, est assassiné. Sa femme indique à Chris et Rita les personnes qui auraient pu en vouloir à son époux. Les deux enquêteurs concentrent leurs recherches sur Avery. Chris se lie alors d'amitié avec le fils de cette dernière, qui déclare n'avoir pas vu Hayes la nuit du crime…