Le temps est assassin - S01 E04

En 1994, Palma découvre des poupées de cire devant sa porte à l'effigie de sa famille. Elle se sent de plus en plus en danger. Cassanu est libéré et propose un marché à Basile : renoncer à la construction de l'hôtel contre la promesse de faire revenir Paul sur l'île et auprès de Salomé. Paul découvre sur le pas de sa porte une photo de lui avec un petit garçon dans les bras et cache cette image. Palma se rapproche de plus en plus de Natale. En 2019, la fille de Clotilde, Valentine, tombe dans la mer en faisant de l'escalade. Son harnais a été sectionné. Orsu, cet homme étrange qui traîne toujours autour d'elle, se jette à son secours.