Le Ranch - S02 E20 - A bout de force

Lorca, un éleveur peu scrupuleux, triche lors des courses d'endurance en injectant à ses chevaux un produit qui ralentit les battements cardiaques, ce qui lui permet de les pousser au-delà de leurs limites sans qu'ils soient disqualifiés. Léna et ses amis se doutent de quelquechose et font le nécdessaire pour qu'il se fasse prendre.