Lassie - S01 E20 - Piège en canyon

Alors qu'ils se baladent dans le parc, Zoé, Lassie et Harvey remarquent que l'eau du lac Diamant a considérablement baissé, ils partent alors prévenir leurs parents,et retournent sur les lieux avec Graham et son équipe de rangers afin de découvrir les raisons de cet assèchement qui depuis, empêche les animaux du parc d'étancher leur soif…