Lassie - Les retrouvailles

Impatiente de revoir son amie Judith qui a quitté la vallée, Zoé se souvient des moments intrépides passés avec elle à explorer le parc. Mais les retrouvailles ne s'avèrent pas tout à fait être celles qu'elle imaginait quand Zoé découvre sa copine en fauteuil roulant. Alors que les deux amies partent faire une grande balade en compagnie d'Harvey et Lassie, les choses ne se passent pas comme prévu lorsque Judith s'éloigne des sentiers battus …