Lassie - Le secret

Quand Madame Lee ouvre le courrier que Zoé, Harvey et Lassie lui ont apporté, elle apprend qu'elle est la dernière héritière d'une vieille concession minière. Voulant jouer aux chercheurs d'or, les enfants et Lassie partent à la recherche de la mine abandonnée après que Madame Lee leur ait confié son journal de l'époque. Ils ne se doutent pas que la vieille dame les a mis sur la piste d'une incroyable découverte restée volontairement secrète pour préserver la vallée.