La vie secrète des supermarchés - S2 E5

À Saint Contest, le magasin de hard discount de Lucas souffre d'un manque de clients. Le jeune gérant va tenter l'opération de la dernière chance : du carburant à prix coûtant. Il espère convertir les automobilistes en nouveaux clients, mais rien ne va pas se passer comme prévu… À Brest, Laurent, le directeur, doit faire face à un nouveau concurrent : un magasin de produits locaux à petits prix. Pour contrer cette nouvelle enseigne, il organise une grande promo sur les produits régionaux dans son rayon fruits et légumes. C'est Matéo, un jeune alternant de 21 ans, qui va gérer cette opération. Mais le jeune homme va commettre une erreur qui pourrait coûter cher au magasin. À Saint-Maximin-la-Sainte-Baume, l'hyper possède la plus grande agence de location de véhicules de la région. Élodie, sa responsable, fait face à une importante pénurie de véhicules neufs qui perturbe l'activité de son agence. Après des mois d'attente, elle va enfin réceptionner un van aménagé dernière génération très attendu par ses clients. Pour vérifier que le véhicule est conforme à la commande, Élodie va emmener toute sa famille dans un road trip mémorable !