La jeune fille et la nuit - S1 E4 - Épisode du lundi 28 octobre 2024

Le secret est à présent trop lourd à porter pour Thomas et Maxime. Ils avouent à Annabelle qu'ils ont assassiné un innocent. Annabelle, stoïque, leur répond qu'elle savait déjà et leur demande de ne plus jamais évoquer cette affaire. Francis, quant à lui, est toujours torturé par cet individu masqué qu'il appelle à présent Alexis. Un vieil article du journal étudiant rappelle à Thomas l'étrange ressemblance passée entre Fanny et Vinca. Fanny en sait bien plus qu'elle ne le prétend. Thomas comprend qu'il n'est pas le seul à être rongé par les secrets. Une confrontation avec sa mère Annabelle, viendra remettre en question l'ensemble de son existence : Richard n'est pas le père biologique de Thomas, il est le fils de Francis et donc le frère de Maxime.