L'Agence Galactique - Un parfum de trahison

L'Agence Galactique accueille un nouveau stagiaire, nommé Keer, qui met beaucoup de parfum. Tout le monde le trouve super sympathique sauf K qui remarque plein de détails bizarres chez lui. Quand il en parle aux autres, ces derniers l'imaginent jaloux. Sauf que K a raison : le nouveau, c'est Reek qui s'est glissé parmi eux, incognito, en s'aspergeant de parfum pour masquer son atroce odeur de tortichon ! Il veut profiter de la situation pour amener Toaster sur Kichling et récupérer un objet qui lui est très cher...