L'Agence Galactique - Infiltration

Aujourd'hui, Dany et les jumeaux partent en mission... sans K ! Bien trop dangereux : ils vont sur Ki'chling, la planète de Reek et de ses ignobles Tortichons. Mais K, alors qu'il joue seul dans le vaisseau en attendant le retour de ses amis, enchaîne les boulettes et fait crasher Toaster sur Ki'chling. Alors qu'il cherche un réacteur de rechange pour fuir avant d'être repéré, il découvre que Dany et les jumeaux ont été capturés par Reek ! Il va tenter de les faire s'évader.