Trico gonfle les pieds du loup qui peut marcher dans les airs.
Le loup et Wanda s'affrontent dans un duel destructeur.
Trico vante au troupeau les bienfaits des étirements.
Avec un réveil matin, le loup sème la zizanie dans la prairie.
Trico rêve de récupérer son râteau qu'il a prêté à Wanda.
Le loup se déguise en chien, Wanda décide de dresser le toutou.
Trico ne supporte pas que Wanda le batte à la course.
Le loup s'apprête à partir en Australie et Wanda est perdue.