Kaboul - 31/03/2025

Gilles se résout à négocier avec les Talibans pour organiser l'évacuation des réfugiés par bus. Au même moment, Giovanni tente d'organiser son premier décollage de réfugiés et s'affronte aux américains qui ont la mainmise sur l'aéroport. Véra a retrouvé Milad, un soldat du général Hassan, grâce à qui elle parvient à un campement taliban où serait enfermé celui-ci. Au même moment Amina se décide à fuir l'hôpital mais y retourne pour emmener Nooria avec elle. Elles foncent vers l'ambassade de France mais arrivent trop tard : le convoi est déjà parti grâce à l'aide de Mohamad, un Taliban qui a demandé à Gilles de l'emmener avec lui. De son côté Fazal, sous les ordres des américains, réactive son ancienne légende et infiltre une cellule de l'Etat Islamique...