Alors que tout le monde est à la ville pour la Feria, Samantha et Bonbon, puis Léna et Mistral, sont embarqués de force dans un vieux camion van par des trafiquants qui comptent passer...
Anaïs récupère un petit cheval aux poils bouclés du nom de Pistache. Probablement promis à l'abattoir par le maquignon, elle fait tout pour lui trouver une famille. Melvil, le cousin...
Léa et ses amis trouvent et prennent en charge un cheval aveugle qu'ils baptisent Miro.
Nathan vient au Ranch de Léna pour qu'elle soigne son cheval de course, Prince, effrayé par l'eau depuis plusieurs jours.
Quels sont ces appels au secours ? Une cavalière est en détresse sur son cheval emballé ? Léna intervient, calme le cheval et subit les foudres de la cavalière....
Léna et ses copains se sont inscrits à une compétition de Horse-Ball dont le premier prix est un trek à cheval en Mongolie.
Léna prépare une course qu'elle doit absolument gagner pour sauver le projet de Ranch.
Lors d'une promenade dans la montagne, Mistral dérape et se blesse au postérieur. Pendant que Léna et Anaïs restent auprès de Mistral, Hugo et Angelo foncent prévenir le père de Léna...
Alors que Léna s'entraine pour une compétition, Kévin, le petit frère de Samantha provoque un accident sur un obstacle. Mistral se blesse. Quelques heures plus tard, Samantha vient avertir...
La Camargue est inondée, les taureaux apeurés par l'orage s'enfuient... affolés les animaux foncent sur le ranch....
Léna découvre que son cheval Mistral a disparu. Accompagnée d'Angelo, ils suivent les traces laissées par Mistral.
Après une course de plus perdue contre Léna, Samantha furieuse promet à cette dernière que ce sera à coup sûr la dernière ! Cette affirmation résonne comme une menace. Peu de temps plus...
Une course de relais à cheval par équipe se prépare. Samantha défie Léna et ses amis.
Léna et ses amis accueillent au Ranch Juliette, une fillette de onze ans, rebelle en rupture avec sa famille.
