Pollux est d'humeur super grincheuse. Personne ne l'apprécie à sa juste valeur, tout le monde est super méchant avec lui ! Cependant, sa chance va tourner lorsqu'il va croiser le chemin...
Aujourd'hui, c'est le grand nettoyage de printemps au village. Pollux donne un coup de patte, bon gré mal gré, mais comme à son habitude Zébulon va jouer un petit tour au chien insouciant...
Zébulon est d'humeur taquine et décide d'user de ses pouvoirs magiques pour semer la panique au village ! Pollux, découvrant un tapis volant dans son jardin, décide d'user de cette merveilleuse...
