Sacha et Ondine se disputent à propos du Chenipan: le premier Pokemon que Sacha a réussi a capturer ! L'équipe Rocket engage un combat Pokemon pour s'emparer de Pikachu. Le Chenipan setransforme...
Lors de sa traversée dans la forêt de Jade, Sacha aperçoit un Aspicot et tente de le capturer, mais à ce moment, surgit un étrange Samourai qui lui lance un défi.
Tout à la poursuite de son rêve, Sacha arrive à Pewter City où il devra affronter Pierre le Champion de la ville afin de pouvoir participer aux championnats régionaux. Mais il découvrira...
Knighton se prépare à célébrer les festivités de remise des diplômes à l'Académie des chevaliers. En pleine fête, le bouffon vengeur Jestro déchaîne le dangereux Livre des monstres et...
Sacha vient d'avoir 10 ans et il peut enfin recevoir son premier Pokémon. Malheureusement pour lui ce n'est pas celui auquel il s'attendait et leur rencontre est plutôt électrique !
Zig et Bernie organisent une course de karting autour de l'île. Tous les habitants du lagon sont au départ dans des véhicules de toutes sortes. Avec sa carapace de tortue customisée pour...
Marina se retrouve enfermée dans l'ancien bassin au bout de l'île. En essayant de la délivrer, Sharko se prend une décharge électrique qui le prive temporairement de l'usage de ses nageoires...
Une éruption volcanique sous-marine fait apparaître une seconde île. Bernie, qui s'est disputé avec Zig, y élit domicile. Tandis que Zig galère tout seul, Bernie se construit une villa...
Zig découvre une mallette de magicien sur la plage. Il s'aperçoit qu'il peut faire disparaître quiconque d'un coup de baguette magique. Les disparus réapparaissent dans le chapeau de...
Un cargo s'échoue sur la plage avec à son bord des rames de papier. C'est parti pour toutes sortes d'origami qui n'auront comme seul but que d'aider Zig à attraper la sirène.
Une raie manta mâle vient se balader dans le lagon. Il est énorme et les animaux du lagon sont très impressionnés. Marina n'est pas insensible au charme de ce grand costaud qui lui fait...
Sur l'île, le volcan qui est entré en éruption donne une idée à Zig. Il va utiliser la puissance du volcan comme source d'énergie pour fabriquer une machine à propulser tout et n'importe...
Neptune entend Marina chanter et veut lui faire enregistrer un disque. Le disque plaît tant que Marina part en tournée. Zig et Sharko se languissent de leur sirène, pour des raisons...
Après avoir reçu la foudre sur la tête, Zig se réveille du choc en prenant Sharko' pour sa maman ! Marina trouve ça très mignon mais ces élans de tendresse ne sont pas du goût du requin...
