Chaque matin, le coq Sinfonix réveille Lutèce ainsi que Monalisa. Cette dernière fomente un plan machiavélique pour se débarrasser du coq, qui va finir dans les casseroles du cuisinier...
L'installation d'une statue de Labienus insulte l'honneur gaulois et bloque le passage vers la boulangerie. Asmatix utilise une potion de Voldenuix pour détruire la statue mais lui donne...
Le cuisinier du Palais étant malade, Anglaigus réquisitionne Poulérotix et Pomdofine pour préparer un festin pour le général Labiénus. Idéfix les suit dans les cuisines, mais, repér...
Nos héros récupèrent la balle de Chevrotine, la chienne du grand chef gaulois vaincu à Lutèce. Ignorant la valeur historique de ce précieux objet, Turbine l'emmène dehors pour jouer et...
Les Ninjas assemblent leurs armes et créent un dragon à quatre têtes grâce à leurs pouvoirs élémentaires. Garmadon meurt, réveille la Forme Oni de Lloyd qui résiste et gagne grâce à sa...
Llyod et Garmadon affrontent le Roi de Cristal sous sa forme de centaure. Leurs alliés viennent aider les Ninjas, qui ont obtenu la Forme dragon : une armure dorée et des ailes en énergie...
Les Ninjas se réunissent au grand entrepôt avec leurs nouveaux alliés fugitifs. Malgré leurs efforts, ils n'arrivent pas à débloquer la forme dragon. Master Wu déchiffre un message parlant...
Jay et Nya contactent Benthomaar au port pendant que Racer 7 et Vinny escortent Cole à travers Ninjago City pour envoyer un appel de détresse à la Princesse Vania. Lloyd et Garmadon fouillent...
Skylor vient au secours de Kai et Cole aux prises avec Pythor. Ils se réfugient dans une salle d'arcade et y découvrent Jake qui a été séparé de ses parents. Après avoir réussi à capter...
Maître Wu tombé du Temple de Cristal est secouru par Nelson et Antonia. Jay sauve Nya de l'épave du Bounty et Nya le protège des guerriers du cristal. En réveillant ses pouvoirs élémentaires...
Les ninjas parcourent Ninjago City au volant de leurs véhicules dorés pour vaincre les guerriers de cristal grâce au booster que Pixal a installé. L'espoir est de courte durée et le Bounty...
Les ninjas se retirent dans la grotte du Samouraï X pour établir une stratégie tandis que Garmadon apprend à Lloyd à utiliser sa forme Oni, mais ce dernier peine à embrasser son côt...
Lloyd et Maître Wu découvrent l'évolution de Garmadon sur le chemin du développement personnel et trouvent la clé pour affronter le Roi de Cristal.
Les ninjas combattent l'armée du Roi de Cristal pendant que Lloyd et Maître Wu trouvent un allié inattendu.
