Islande, les seigneurs de feu - Des volcans et des hommes

Plus grande île volcanique de la planète, l'Islande produit près d'un tiers de la lave mondiale. Le géologue Arnaud Guérin rencontre Olafur dans sa petite ferme agricole, posée au pied du célèbre volcan Eyjafjallajökull. En 2010, l'immense quantité de cendre rejetée par le cratère a menacé d'emporter le travail de toute une vie.