Infrarouge - Dangereux à perpétuité ?

Au Centre national d'évaluation - CNE - du centre pénitentiaire de Fresnes, une équipe pluridisciplinaire de surveillants, de psycho-cliniciens et de conseillers pénitentiaires d'insertion et de probation, écoute et observe, nuit et jour, une vingtaine de détenus condamnés à de longues peines qui demandent une libération anticipée. Avec cette évaluation, le CNE apporte une contribution essentielle à la Justice pour décider ou non d'un aménagement de peine. Gros plan sur les parcours de Jean-Paul, condamné à la perpétuité pour viol et meurtre, Stéphane, condamné à quinze ans pour meurtre, Bruno, condamné à dix ans pour viol sur mineur, et William, condamné à vingt ans pour viol sur personne vulnérable.