Inazuma Eleven - Le poing de la justice rugit

Le match contre le Mary Times Memorial touche à sa fin. Mark est assailli de tirs adverses, mais tient bon et n'encaisse aucun but. Il réussit même à contrer le Tir Tsunami de Hurley. Après le match tout le monde pense d'ailleurs que Mark a utilisé le Poing de la Justice pour arrêter ce tir. Mais il ne se rappelle plus de ce qu'il a fait exactement. C'est là que Hurley lui dit qu'il avait une position qui rappelait le surt. Mark lui demande alors de lui apprendre le surf, pour maîtriser ce geste et réussir enfin à exécuter la méga-supertechnique. Pendant que les deux équipes profitent d'un succulent barbecue, Mark passe la journée dans l'eau, avec Hurley, à essayer de dompter les vagues. Il va se coucher sur un échec, il n'arrive pas à tenir debout sur sa planche. Mais le lendemain, comme par miracle, il y arrive! Vient alors le moment de tester le méaga supertechnique. Et là, à la surprise générale, sur un tir de Jude et Erik, Mark fait le Poing de la Justice! Ils ont à peine le temps de se réjouir qu'un ballon noir et rouge s'écrase sur le terrain : l'équipe d'Epsilon fait son apparition.