Inazuma Eleven - Le défi de Byron

On apprend que l'entraîneur du collège Zeus n'est autre que Ray Dark. Une fois de plus, il ne recherche que la victoire et pour cela, il donne un mystérieux nectar à boire à ses joueurs. De son côté, Mark s'entraîne encore et toujours pour réussir sa nouvelle supertechnique. Sa mère comprend enfin son engagement et sa passion et lui parle de son grand-père...