Inazuma Eleven - L'Académie Alius passe à l'attaque

L'équipe Raimon lance un nouveau défi à l'Académie Alius sur les terres du Collège Alpin. Mais cette fois, Shawn Froste est dans ses rangs. Le combat est enfin équilibré. Et malgré un premier but de la Tempête des Gémeaux en première mi-temps, Dragonfly puis Froste marquent leur but en deuxième mi-temps, permettant ainsi la victoire à Mark et ses camarades dans une euphorie générale. Janus apprend aux terriens qu'ils n'ont fait qu'ouvrir la porte au véritable cauchemar. La Tempête des Gémeaux n'est qu'une équipe de deuxième division de l'Académie Alius. En effet, l'équipe Epsilon débarque, menée par Dvalin, qui châtie les vaincus. Epsilon est l'équipe de première division de l'Académie Alius. Le combat contre les extra-terrestres est loin d'être terminé! Cerise sur le gâteau, Ray Dark s'est évadé.