Inazuma Eleven - Duel sur la plage

L'équipe de Raïmon part vers Okinawa, à la recherche d'Axel Blaze. Leur bateau fait escale sur l'île d'Agato. Mais en arrivant, Willy tombe dans l'eau, et est secouru par un mystérieux surfeur. A cause de son ce contretemps, toute l'équipe est bloquée sur l'île jusqu'à l'arrivée de la prochaine navette, le lendemain matin. Ils décident donc de s'entraîner sur la plage. Le mystérieux surfeur refait son apparition. Il s'appelle Hurley Tsunami et, bien qu'il n'ait jamais fait de football de sa vie, tire des ballons surpuissants et semble avoir un don inné pour ce sport. Mark en profite pour continuer à pratiquer le poing invincible, et Tori apprend à faire la Danse des Paillons avec Sue. Le soir, après l'entraînement, ils sont tous très étonnés quand ils entendent l'âge de Tsunami : 15 ans, ce qui fait qu'il est en troisième! Mais il reste très décontracté car comme il dit "comparé à l'immensité de l'océan, c'est totalement insignifiant". Le lendemain, l'équipe lui dit au revoir et repart vers Okinawa.