Hawaii 5-0 - S8 E13 - O ka mea ua hala, ua hala ia

Un homme suspecté du meurtre de sa femme menace de suicider, retranché dans son véhicule sur la voie publique. Lou Grover, arrivé en premier sur la scène, va tenter de l'en empêcher alors même que cette affaire lui rappelle une période douloureuse de sa vie, sept ans plus tôt à Chicago…

Le replay Hawaii 5-0 - S8 E13 - O ka mea ua hala, ua hala ia est proposé en streaming gratuit pendant quelques jours après sa diffusion sur Paris Première.